Motto: „Wir werden reicher, je mehr wir anderen geben“
Je mehr wir also anderen geben,
Desto reicher werden wir selbst,
Dieses schöne Motto steht nun
Auf jeder Plakatwand geschrieben.
Auch ich bleibe dabei, Unterstützung zu leisten,
Es ist eine soziale Pflicht,
Aber ich werde die „Winterhilfe“ nicht unterstützen,
Denn sie wurde nur gegründet,
Um das Elend zu vergrößern,
Das bereits existiert,
Das uns ins Unglück gestürzt hat,
Der gleiche Bösewicht,
Er will heute das Volk beeinflussen,
Dass es noch Geld beschafft,
Aber er hat noch nicht viel bekommen,
Jeder hat erkannt,
Dass man durch Spenden an sie
Die Not nicht besiegt,
Wir lassen sie also ruhig schreien,
Und niemand ist so dumm,
Zu glauben, was sie uns erzählen,
Wir wissen, es ist nicht wahr.
Wir kennen jetzt ihre Lügenspiele
Und ihr Repertoire.
Was man der Winterhilfe geben würde,
Geht in die deutsche Tasche,
Der Rest an Musserts Nichten, Neffen,
Aber uns kümmert so etwas nicht.
Je mehr wir der Winterhilfe geben,
Desto reicher wird Adolf,
Aber diese Wahrheit steht nicht
Auf jeder Plakatwand geschrieben.
Lektorat: Sylvia Stawski, Ernst Sittig
Ihnen ist ein Fehler bei dieser Transkription oder Übersetzung aufgefallen, und Sie möchten uns eine korrigierte Fassung zusenden? Oder Sie haben eine lyrische Übersetzung erarbeitet, die Reim und Rhythmus des Originals aufgreift? Dann senden Sie uns gerne Ihre Version zu. Wir freuen uns bei diesem Erinnerungsprojekt über ehrenamtliche Unterstützung, die eingegangenen Nachrichten überprüfen wir regelmäßig.