Ich möchte mehr darüber wissen,
Hat mancher Junge schon gesagt,
Von Abenteuerlust besessen,
Fand er es demnach noch lange nicht schlecht
Sich den Moffen anzuschließen,
Um an ihrem Sieg teilzuhaben,
Von Propagandaworten getroffen,
Und von so mancher großartigen Geschichte.
„Bei uns“ werdet ihr euch nicht langweilen,
Ihr lebt hier glücklich und zufrieden,
So spielte er Soldat,
Alles war Friede, Freude, Eierkuchen.
Aber nachdem er unterschrieben hatte,
Sah es anders aus als er erwartet hatte,
Ich habe mich grob verkalkuliert,
Dachte manch einer bei sich.
Der Dienst in der Armee enttäuschte schwer,
Denn ohne Gnade wurde man gedrillt,
Er bekam also etwas ganz anderes,
Als er ursprünglich wollte.
Er erhielt seine Ausbildung,
Bis ihm ein Schreckensbild erschien:
Er sah mit Furcht und sah mit Bangen:
Ich bin nur deutsches Kanonenfutter.
Und dann musste er in den Kampf ziehen,
Nach Russland für das Dritte Reich,
Dort darf er sterben und verrecken,
So wollten es die deutschen Herren.
Er hat sein Blut für sie gegeben,
Er starb für sie den „Helden-“Tod,
Durch das Abenteuer kam er ums Leben,
Für Deutschland gab er den Löffel ab.
Er wollte mehr darüber wissen,
Die Deutschen sagten: Freund, das geht,
Er ist gefallen und vergessen,
Nun weiß er komplett darüber Bescheid.
Lektorat: Sylvia Stawski, Ernst Sittig
Ihnen ist ein Fehler bei dieser Transkription oder Übersetzung aufgefallen, und Sie möchten uns eine korrigierte Fassung zusenden? Oder Sie haben eine lyrische Übersetzung erarbeitet, die Reim und Rhythmus des Originals aufgreift? Dann senden Sie uns gerne Ihre Version zu. Wir freuen uns bei diesem Erinnerungsprojekt über ehrenamtliche Unterstützung, die eingegangenen Nachrichten überprüfen wir regelmäßig.