Deutschland wird wieder die Initiative ergreifen.
Wir wollen so lange verbissen weiterkämpfen, sagte Reichsminister von Ribbentrop unter anderem in seiner Rede zur Erinnerung an den Dreimächtepakt, bis der Feind einsieht, dass er den Krieg nicht mehr gewinnen kann. Nie war die Einheit des deutschen Volkes stärker als nach dem Anschlag vom 20. Juli. Der Führer zog aus diesem Ereignis eine eiserne Konsequenz: eine totale Mobilisierung des deutschen Volkes, wie noch nie zuvor eine Nation in ihrer Gesamtheit mobilisiert worden war. Ganz Deutschland wird zu einem großen Militärlager. Derzeit ist der Feind noch im Angriff, aber zu gegebener Zeit wird Deutschland wieder die Initiative ergreifen. Dann wird dem Feind sein voreiliger Siegesjubel im Halse stecken bleiben. Noch wird die anglo-amerikanische Luftwaffe ihre Zerstörungswut an unserem Volk auslassen. Aber wir werden Gegenmaßnahmen ergreifen, die dieser Zerstörungswut ein endgültiges Ende setzen werden. Gebt nicht auf! Haltet durch! Der Krieg wird sich wieder völlig anders entwickeln. Ich bezweifle nicht, dass wir dem Feind in den kommenden Kämpfen solch schwere Verluste zufügen werden, dass seine Kraft gebrochen wird. Sollte es ihm jedoch gelingen, deutschen Boden zu betreten, wird die Hölle um ihn herum losbrechen. Jeder Deutsche würde lieber zehnmal zu Tode geprügelt werden, als dem Feind auch nur einen Meter deutschen Boden zu überlassen. In fanatischer Entschlossenheit kämpfen sie weiter für den Triumph Deutschlands und der neuen Ordnung in Europa und der Welt. – 3-10-44
Von Ribbentrop und Göbbels sagen
Der Krieg wird sehr bald eine Wende nehmen,
Wir werden nicht untergehen,
Sehr bald wird Deutschland wieder
An allen Fronten siegen,
Die neue deutsche Offensive,
Wird wirklich sehr bald beginnen,
Wir ergreifen die Initiative.
Und dann wird klar ersichtlich,
Dass wir immer noch die Stärksten sind,
Kein Feind wird mehr etwas erreichen,
Wir legen alles in Trümmer.
Ihr dürft nur nicht verzagen,
Haltet nur durch, es wird schon gut gehen,
Der Führer wird sicher Erfolg haben,
Keiner kann uns etwas anhaben.
Niemand kann uns aufhalten,
In unserer Entschlossenheit
Trotzen wir den schlimmsten Dingen,
Und unser Sieg wird Realität.
Sollte es dem Feind jedoch gelingen
Und er erreicht unser Territorium,
Wird er zittern und erschrecken,
Wir wanken und weichen nicht.
Ein Deutscher lässt sich zehnmal häuten,
Bevor er deutschen Boden aufgibt,
Wir werden unsere Pflicht erfüllen,
So wahr ich von Ribbentrop heiße,
Die Hölle wird auf sie losgelassen,
Von Greis, Krüppel, Frau und Kind,
Wir alle, alle sind Soldaten
Und kämpfen alle einmütig.
Wir werden kämpfen und streiten
Bis zum siegreichen Ende
Und Adolf Hitler wird uns führen
Und Eisenhower wird zugrunde gehen.
Das ganze Reich ist eine Ruine,
Ist ausgezehrt und ausgeblutet,
Hat nichts zu essen, kein Benzin,
Aber mit dem deutschen Heldenmut
kann man Waffen, Stunden und Essen missen
Und dennoch den Triumph erringen
Wird sich von Ribbentrop nicht irren,
Glaubt man noch seiner Geschichte?
Oder wird sich das Volk dafür bedanken
Und den Kriegseinsatz beenden
Trotz der prächtigen Sirenenklänge
Von Göbbels und von Ribbentrop.
Lektorat: Sabine Bockting
Ihnen ist ein Fehler bei dieser Transkription oder Übersetzung aufgefallen, und Sie möchten uns eine korrigierte Fassung zusenden? Oder Sie haben eine lyrische Übersetzung erarbeitet, die Reim und Rhythmus des Originals aufgreift? Dann senden Sie uns gerne Ihre Version zu. Wir freuen uns bei diesem Erinnerungsprojekt über ehrenamtliche Unterstützung, die eingegangenen Nachrichten überprüfen wir regelmäßig.