Erneut ist das Untier frei,
Man ist enttäuscht,
Die Hitler-Presse hat hocherfreut
Diese neue Tatsache verkündet.
Benito ist auf freiem Fuß,
Nimmt seine Tätigkeiten wieder auf,
Das deutsche Volk schöpft neuen Mut
Aus diesem Befreiungsfakt.
Leider, dieses Mal ist es schiefgegangen,
Bestrafung wurde verzögert,
Aufschub der Exekution
Wurde erreicht, es sei beklagt.
Man hat wieder einmal den Fehler gemacht,
Der immer wieder begangen wurde:
Zu sanft, zu nachgiebig, zu viel Vertrauen,
Wofür man nun bezahlt.
Ich glaube nicht, dass es viel ausmacht
Und dass man sich irrt,
Ob er nun noch etwas herumschimpft,
Das Urteil ist bereits gefällt.
Man weiß, Italien will nichts von ihm wissen,
Will unfaschistisch sein,
Verabscheut das Sieg-Heil-Lied,
Verabscheut die deutsche Linie.
Es weiß auch, dass Benito jetzt
Nicht mehr der „Duce“ blieb,
Nach Hitlers Pfeife tanzt er
Nicht allzu begeistert.
Er ist wie Mussert und Laval,
Bloß Ton in Hitlers Hand,
Diese „Freiheit“ ist sein tiefster Fall,
Er wurde ein deutscher Handlanger.
Er ist eine Marionette an Hitlers Faden
Und tut, was Adolf sagt,
Benito ist ein deutscher Soldat
Und ist ein Moffenknecht.
Das ist es, was jetzt jeder sieht
Und was jetzt jeder weiß.
Verstehen Sie, warum der Duce nicht
Schon lange „der Deutsche“ genannt wird?
Lektorat: Elke Eikmeier
Ihnen ist ein Fehler bei dieser Transkription oder Übersetzung aufgefallen, und Sie möchten uns eine korrigierte Fassung zusenden? Oder Sie haben eine lyrische Übersetzung erarbeitet, die Reim und Rhythmus des Originals aufgreift? Dann senden Sie uns gerne Ihre Version zu. Wir freuen uns bei diesem Erinnerungsprojekt über ehrenamtliche Unterstützung, die eingegangenen Nachrichten überprüfen wir regelmäßig.