Übersetzung einreichen

“Het schijnt zoo onbelangrijk”

Max Blokzijl
In de serie Brandende Kwesties zal Max Blokzijl op Donderdag 5 Januari over Hilversum 1 om 18.45 uur zijn praatje houden, waarvan de titel is: “Het schijnt zoo onbelangrijk”. – 5/1 44

Het schijnt zoo onbelangrijk,
En is het toch wel niet,
Geteisterd wordt omvangrijk
Het Duitsche grondgebied,

Tallooze menschenlevens
Dooven, men neemt het licht,
Slechts schamele gegevens
Verstrekt het persbericht.

Het schijn zoo onbelangrijk
Maar minder dan men doet,
Het gaat de Mof in Frankrijk
De laatste tijd niet goed.

Wat uit de kranten zagen
Wij dat Petain, Laval
Zich niet erg goed verdragen,
Wat dat nog worden zal.

Het schijnt zoo onbelangrijk,
Tenminste geeft de Mof
Steeds van niet veel belang blijk
En doet maar steeds alsof

Het hem niet veel kan scheelen,
Dat het in Rusland mis,
Men wenscht nog te verhelen.
Dat men verloren is.

Het schijnt zoo onbelangrijk
Als heden een fascist
Zeer angstig is en klankrijk
Nog speelt voor optimist!

Duitschland heeft niet verloren!
Het is zulk leuk gehoor,
Max liegt het onbevroren,
Wij hebben hun wel door!

    Alle eingereichten Übersetzungen werden vor der Veröffentlichung durch eine Fachkundige Person geprüft. Falls es zur Veröffentlichung kommt, werden Sie unter dem Text als Person genannt. Wenn Sie anonym bleiben wollen, können Sie Ihr Einverständnis über den Haken “Information” zurücknehmen.

    * Pflichtfelder