Cordell Hull, Anthony Eden
Sind grad schwer am Konferieren
Endlich wird etwas entschieden,
Endlich muss etwas passieren.
Molotow und Marschall Stalin
Haben beide klare Ziele
Und sind radikal darin,
Worte machen sie nicht viele.
Intriganten, Diplomaten
Können hier nichts mehr erreichen,
Keine Worte, sondern Taten,
So stellt man jetzt bald die Weichen.
England muss nun endlich bringen,
Was es zugesagt an Pflichten,
Denn mit nicht mal dummen Dingen
Glaubte man, den Streit zu schlichten.
Farbe müssen sie bekennen,
Diese Schlaufüchse, die alten,
Denn es gilt im großen Rennen,
Sein Versprechen einzuhalten.
Nicht zu Worten, sondern Taten
Müssen sie sich jetzt entscheiden,
Und man kann ihnen nur raten,
Schwierigkeiten zu vermeiden.
Literarische Übersetzung: Christian Golusda
Mit freundlicher Genehmigung der Aufbau Verlage GmbH & Co. KG, Berlin; die Arbeit der Übersetzer wurde gefördert von der niederländischen Stiftung für Literatur.