Das D.N.B. berichtet aus Berlin:
König Michael von Rumänien hat in einem Aufruf das rumänische Heer angewiesen, den Kampf gegen die bolschewistischen Eindringlinge einzustellen. Der Staatschef von Rumänien, Marschall Antonescu, wurde durch einen feigen Hinterhalt des Königs und seiner Verräterclique, bestehend aus anglophilen Politikern und reaktionären Höflingen, ausgeschaltet. Eine vom König ins Leben gerufene sogenannte demokratische Regierung, die unter der Flagge von Maniu und Bratianu, tatsächlich aber von den Kommunisten gestaltet wurde, hat Moskau die Übergabe des Landes angeboten. – 25-8-44
Schluss ist’s heute mit Rumänien
Und da gibt’s nichts zu beschönigen
Es steht unumstößlich fest:
Michael, der junge König,
Dient euch nicht mehr untertänig
Und es herrscht in Bukarest
Nun Rumäniens Volksregierung,
Nicht die Antonescuführung,
Heut ist demokratisch Trumpf
Deutsch ist gründlich außer Mode
Mit ‘ner besseren Methode
Hilft dem Land man aus dem Sumpf
Es besetzt sehr schnell der Russ die
Erdölquellen nun von Plusty
Diesen Schlag verschmerzt ihr nicht
Alle deutsche Fronten wanken,
Kein Benzin mehr, um zu tanken,
Euer Ende ist in Sicht
Eure andren Kampfgenossen
Fühlen gleichfalls sich erschossen
Und geschwächt und kriegesmüd
Eure Freunde, die Bulgaren
Zeigen Reue und sie waren
Schwer im Irrtum, wie man sieht,
Als sie einst den Krieg erklärten
Und man merkt es schon, sie hörten
Heute gerne damit auf
Deutschland gegenüber kühler
Zeigt man seine Friedensfühler,
Das ist so der Weltenlauf
Die Haltung Bulgariens.
Im bulgarischen Parlament hat der Außenminister Draganoft eine Rede gehalten, in der er an den gemeinsamen Kampf von Deutschland und Bulgarien während des Weltkriegs erinnerte, der von Bulgarien mit dem Ziel unternommen wurde, alle Bulgaren zu vereinen. Nicht so sehr die Waffenbrüderschaft, sondern das ungerechte Schicksal nach dem Krieg verbindet beide Völker. Mit der Türkei waren die Beziehungen immer gut. Kommen jetzt Komplikationen, dann ist dies gegen den Willen beider Völker. Auch mit Russland waren die Beziehungen immer gut. Ein Irrtum nannte der Redner die Kriegserklärung an England und Amerika, ein Fehler, für den jedoch die Engländer selbst verantwortlich sind, weil sie ihre Garantieversprechen von 1919 nicht eingehalten haben. Die Regierung wird die Politik von König Boris fortsetzen, die auf eine friedliche Regelung aller Angelegenheiten, Übereinstimmung mit allen Nachbarländern und Vermeidung des Krieges auf dem Balkan abzielt. – 23-8-44
Und in Ungarn denken heute
Schon die allermeisten Leute
An die Kapitulation
Horthy macht sich schwere Sorgen
Kommt sie heute oder morgen?
Denn er fühlt sein Ende schon.
Politische Parteien in Ungarn aufgelöst.
Die ungarische Nachrichtenagentur berichtet:
„In der Ausgabe von gestern der ungarischen Staatszeitung wurde eine Regierungsverordnung veröffentlicht, nach welcher alle politischen Parteien mit sofortiger Wirkung aufgelöst werden, ohne Rücksicht auf ihre politische Orientierung. Jede politische Aktivität ist verboten. Das Vermögen der Parteien, egal wo es hinterlegt ist, wird von der Polizei blockiert und in Sicherheit gebracht. Bei Verstößen gegen diese Regierungsverordnung werden schwere Strafen verhängt. Die Verordnung ist sofort in Kraft getreten.“ – 25-8-44
Und ihr fühlt euch sehr betroffen,
Gar nichts bleibt euch mehr zu hoffen,
Jeder Freund lässt euch im Stich.
Ja, gleich faulen Früchten fallen
Eure
Ab, denn sie besinnen sich.
Transkription: Thilo von Debschitz