Sorgfältig hält man es versteckt
Man will nicht, dass man es entdeckt,
Denn wenn man dich damit erwischt,
Mein Freund, dann bist du weg wie nischt.
Ja, jeder UWK-Bericht
Gefällt den deutschen Herren nicht,
Denn was darin geschrieben steht,
Sagt klar, wieʼs mit den Dingen geht.
Sʼwird nicht von oben her zensiert,
Von keinem Hauptquartier geführt,
Dient keinesfalls Seyss-Inquarts Zweck,
Ist ohne jeden Nazi-Dreck.
Ist unabhängig und ganz frei
Und alles andre einerlei,
Geschrieben ganz mit Freiheitstinte,
Die Haltung: eine rotgesinnte.
Ist Bote einer neuen Zeit
Die voller Ungeduld sich freut,
Noch ist die Leserschaft recht klein,
sie könnte durchaus größer sein.
Jedoch ist heuer keine Zeit
für allzugroße Sichtbarkeit,
und wer das UWK erst kennt,
der bleibt sehr gerne Abonnent.
Denn es ist allgemein bekannt,
es bietet in ganz Niederland
den Lesern nicht ein einzgʼes Blatt,
was UWK zu bieten hat.
Und doch ich hoffe, dass es bald
verschwinden wird im Blätterwald.
Denn wenn erstmal der Friede da.
braucht keiner mehr ein UWK.
Man wünscht sich, dass es bald passiert,
das Ganze würde liquidiert,
es läge tot in seinem Bett:
das Unterwasser-Kabarett.
Übersetzung: Christian Golusda