Man fühlt sich heutzutage von der Zeitung
Zur „Fronthilfe-Aktion“ angeregt
Und es beteiligt sich mit Herz und Hand
Das Unterwasser-Kabarett.
Wenn man so Willem Mengelberg
Und sein Orchester in Aktion sieht,
Wird man neidisch bis ins Mark
Und spielte auch so gerne sein Lied.
Carters Truppe, was für ein Schund,
Und so etwas nennt sich Varieté
Paulus de Ruiters seichter Schwachsinn
Verblasst im Vergleich zum OWC
Das schafft eine ganz besondere Stimmung
Für N.S.B. und Frontsoldat,
Es beißt und spottet und zieht vom Leder
Und sagt genau, worum es geht.
Und es wird mehr Wert gelegt
Auf Wahrheit als auf Nettigkeit,
Krumm nennt man krumm und schlecht bleibt schlecht
Und Mord ist Mord und Fakt ist Fakt.
Es hat die richtige Perspektive,
Wird von Goebbels Richtlinien nicht eingeschränkt,
Und ist viel weniger positiv
Als es sich mancher NSBler wünscht.
Ich habe schon lange genug davon,
Und es hat mich schon lange geärgert,
Ich fand, dass täglich in der Zeitung
Genug Komödie gespielt wird.
Und weil ich es zu viel fand,
Was mir täglich vorgesetzt wurde,
Bringe ich die Wahrheit auf die Bühne
Im Unterwasser-Kabarett.
Dieses Stück ist der „Fronthilfe“ gewidmet,
Aus Sorge vor der inneren Front
Tadelt es unverblümt und heftig,
Ob NSB oder Arbeitsfront:
Wir geben Ihnen eine andere Kost,
Als „Volk und Vaterland“ sie kocht,
Das OWC steht auf seinem Posten
Und stößt Sie vielleicht vor den Kopf.
Aber vielleicht werden Sie durch solch einen Stoß
Von Ihrem Irrtum geheilt,
Das OWC schimpft und tobt
Und hat dann nicht umsonst gespielt.
Lektorat: Elke Eikmeier
Ihnen ist ein Fehler bei dieser Transkription oder Übersetzung aufgefallen, und Sie möchten uns eine korrigierte Fassung zusenden? Oder Sie haben eine lyrische Übersetzung erarbeitet, die Reim und Rhythmus des Originals aufgreift? Dann senden Sie uns gerne Ihre Version zu. Wir freuen uns bei diesem Erinnerungsprojekt über ehrenamtliche Unterstützung, die eingegangenen Nachrichten überprüfen wir regelmäßig.