Invasions-Francs

(siehe Umschlagmontage)

Statt Lebensmittel – Falschgeld!
Diese alliierten Invasionsgeldscheine trugen die gefangenen Luftlandetruppen in großen Mengen bei sich. – Hamburger Fremdenblatt – 12-6-44

Die alliierten Truppen, die in Frankreich gelandet sind, müssen natürlich für das bezahlen, was sie dort kaufen. Es wäre naheliegend, dass sie dafür französische Banknoten verwenden würden. Das tun sie jedoch nicht, sondern sie bringen spezielle „Invasionsfrancs“ mit, und das wäre nicht so schlimm, wenn die Anglo-Amerikaner nicht die Gelegenheit genutzt hätten, sich einen finanziellen Vorteil zu verschaffen. Der offizielle Wechselkurs des Franc beträgt nämlich 176 Francs gegenüber einem britischen Pfund. Von den Invasionsfrancs, die als normale Francs akzeptiert werden müssen, gehen jedoch nicht 176, sondern 205 in ein Pfund, ein Unterschied von 29 Francs! Die Anglo-Amerikaner können also auf französischem Boden günstig einkaufen – sie leiten eine Inflation ein. – 16-6-44

Die Nazipresse hat aufgeregt
Und missbilligend konstatiert,
Dass von den Engländern in London
Eine neue Sorte Geld kreiert wurde

In Frankreichs Dörfern, Frankreichs Städten,
Die von ihren Armeen besetzt sind,
Bezahlen britische Truppen und Yankees
Heute mit solchen Banknoten.

Es handelt sich um eine Art Invasionsfrancs,
Dieses Eisenhower-Bankpapier,
Die deutschen Presseorgane jammern,
Ganz Frankreich wird arm wie eine Kirchenmaus.

Zusammen mit der Invasion kommt
Eine Flut von diesem Geld,
Die Briten bringen eine Inflation
Nach Frankreich, das wird festgestellt.

Sie bringen Frankreich kein Essen,
Falschgeld wird in das Land gepumpt,
Das wird den Engländern vorgeworfen,
Und wenn ich das lese, bin ich sprachlos.

Aber wenn ich darüber nachdenke,
Ist das wirklich, tatsächlich wahr,
Müsste ich eigentlich sagen,
Wäre ich ein Deutscher, würde ich

Dazu meinen Mund halten,
Denn wenn es um Falschgeld geht,
Denk ich, herrscht nicht viel Vertrauen
Darin, wie der Gulden derzeit steht.

Wenn die Briten jetzt nach Frankreich kommen,
Gibt es definitiv nichts mehr zu kaufen,
Die Deutschen haben alles mitgenommen,
Genau wie hier im Verlauf der

Vergangenen Kriegsjahre
Hat man das Land gründlich ausgeraubt,
Man hat Frankreich für gute Waren
mit deutscher Mark beglückt.

Es gibt so viele schmerzhafte Punkte,
Spricht man das Währungsthema an,
Wo blieben die Silbermünzen,
Sind sie vielleicht nach Berlin gegangen?

Wo ist das Kupfergeld geblieben,
Nur hässliches, trostloses graues Zink
Hat der Mof uns als Gegenleistung gegeben,
Und nur in meiner Erinnerung

Sehe ich die schönen alten Münzen,
Die Gulden, Duppies [Dubbeltjes, 10 Cent] und Spie [1 Cent],
Das neue Geld? Nicht zu erreichen,
Ich kriege zu viel, wenn ich das sehe.

Und alle Menschen rennen, flüchten,
So weit wie möglich weg von diesem Geld,
Sie können es weder sehen noch leiden,
Es hat keinen Wert, wird gesagt.

Der Mof hat den niederländischen Gulden
Seiner Solidität beraubt,
Er hat das Land in Schulden gestürzt,
Man verlor Geld und Waren.

Die Niederländische Bank ist heute
Domäne von Seyss und Tonningens,
Die Goldreserve ist gestorben
Und wurde begraben in Berlin.

Papier ist schließlich so geduldig,
Die Druckmaschine läuft daher weiter wie verrückt,
Wer morgen tot ist, schuldet nichts,
Und übermorgen geht alles schief.

Sie haben das wirtschaftliche Leben
In ganz Europa schwer gestört,
Aber jetzt werden sie bald aufgeben,
Ich sehe bereits das erste Licht.

Und wenn ich die Invasionsfrancs sehe,
Dann sage ich mit etwas Neid,
Wie werde ich glücklich sein und Gott danken,
Wenn ich Invasions-Gulden sehe.