Vertaling indienen

Ernährungsperspektiven

Halt!
… erst lesen was auf der Packung steht, wenn Sie Kühlkost gekauft haben! Jopa Kühlkost mit dem Eiskristall
Jopa-Kühlkost aus Holland, Frankreich, Italien, Bulgarien bereichert den deutschen Tisch!

In Holland gibt es keinen Käse,
In Frankreich gibt es keinen Wein,
Und die Bevölkerung ist böse
Und gibt die Schuld euch ganz allein

In Griechenland gibts keine Trauben
Und in Rumänien fehlt das Korn,
Weil dort die Deutschen alles rauben,
Ist die Bevölkerung voll Zorn.

In Norwegen gibt’s keine Fische
Und in Italien keine Frucht
Die kommen auf die deutschen Tische
Und die Bevölkerung, sie flucht.

In Dänemark gibt’s keine Butter,
In Ungarn gibt’s kein Schweinefleisch,
Dem Volke blieb nur wenig Futter,
Denn alles geht ins Dritte Reich.

Den Tabak nimmt man den Bulgaren,
Den Serben ihren Slivowitz,
Das geht nun so seit bald fünf Jahren,
Deutschland nimmt alles in Besitz

Und wenn ihr nach Brasilien kämet,
Dann gäb’s dort keinen Kaffee mehr,
Weil ihr die ganze Ernte nähmet
Dank eurem wundervollen Heer.

Und lägen dort die größten Haufen,
Ihr holtet sie ganz einfach weg,
Brasilien mag saufen,
Erklärtet ihr recht froh und frech.

In welches Land ihr seid gekommen,
Der Mangel folgt euch auf dem Fuß,
Denn alles habt ihr mitgenommen,
Doch sehr bald ist es damit Schluss.

Die Hakenkreuzheuschreckenplage
Frisst diesen Erdteil völlig leer
Wie lange noch? ist bloß die Frage,
Denn lang dauert’s gewiss nicht mehr.

Die unterworfenen Gebiete
Würden, hat Göring euch erzählt,
Bevor Groß-Deutschland Hunger litte
Zuvor von Hunger erst gequält.

Nun hungern sie zu euren Gunsten
Weil Hitler sie zum Hungern zwingt,
Doch Deutschlands Kraft ist am Verdunsten,
Wisst ihr was euch das Morgen bringt?

Weil euch der Erde Völker hassen,
Euch, die das Gut der Welt verprasst,
Wird man dereinst euch hungern lassen
Genau wie ihr heut’ hungern lasst.

    Alle ingediende vertalingen worden voor publicatie gecontroleerd door een expert. Bij publicatie wordt u als persoon onder de tekst genoemd. Als u anoniem wilt blijven, kunt u uw toestemming intrekken door het vakje "Informatie" aan te vinken.

    * Verplichte velden