Wer stiehlt De Génestets Gedicht,
Ruft auf zum üblen Landverrat.
Wer Regeln und Gesetze bricht,
Komplizen sucht für seine Tat,
Die Untat, die so blutig riecht.
Niederlands Jugend soll sich fügen
Zum Dienst auf einem fremden Boot.
Was das bedeutet, wird verschwiegen,
Denn es verspricht den sich’ren Tod.
Die Zeitung preist gar solche Lügen.
„Der zeigt sich jetzt im wahren Geiste,
Und würdig der vergang‘nen Zeiten,
Der nicht zuhause bleibt und feig ist,
Doch für die Kriegsmarine streitet“,
Also der deutschen Bestie Hilfe leistet.
Doch dieser Ruf, er wird verhallen,
Denn da ist niemand, der sich meldet,
Der Deutschland hilfreich will gefallen.
Nein, nicht durch Worte, nicht für Geld,
Wird Niederlands Jugend zum Vasallen.
Übersetzung: Günther Reinhold