Cathlen Gawlich (* 1970) is een Duitse toneelspeelster, hoorspel- en nasynchronisatieactrice. Tijdens haar opleiding aan de Universiteit voor Film en Televisie in Potsdam-Babelsberg werd Gawlich al geëngageerd in het Hans Otto Theater in Potsdam. Daarna volgden engagementen bij het Deutsches Theater Berlin, het Maxim Gorki Theater en de Staatsoper Unter den Linden. Momenteel is ze een regelmatige gast in de Schaubühne Berlin. Cathlen Gawlich werd bij een breder publiek bekend door haar rollen in tv- en bioscoopproducties. Ze spreekt ook regelmatig audioboeken en nasynchronisaties in.