1e jaargang, nr. 14, pagina 2
1e jaargang, nr. 14, pagina 3
1e jaargang, nr. 14, pagina 4

cover / inleiding

Waarheidspuzzel

Geacht Duits auditorium,
U wilt de waarheid weten,
Maar Joseph Goebbels houdt u dom,
Wilt u gewoon verneu … riën.

U merkt hoe u bedrogen wordt
Door hem en zijn trawanten.
Het is de waarheid op zijn kop
En komt zo in de kranten.

Het nieuws dat u het dagblad brengt,
Dat is één grote leugen.
Men gokt en hoopt en wenst en denkt:
Dan sputtert u niet tegen.

Het streven is om hoe dan ook
Het volk te blijven paaien.
Men moet dus met een woordenstroom
De waarheid flink verdraaien.

De waarheid is op ’t ogenblik
Te hard voor acceptatie.
Voorkomen wil de nazikliek
De woede van de natie.

Als u de naakte waarheid leest,
De feiten, niet gelogen,
Gebeurt wat elke nazi vreest:
Met hem is ’t afgelopen.

Noemt men het beestje bij de naam,
Dan ziet u de verliezen
En komt dat eenmaal bij u aan,
Dan gaat u weerstand bieden.

Opdat u wat gebeurt niet ziet,
Slaat men aan ’t retoucheren
En Goebbels zingt zijn leugenlied
Om u te suggereren

Dat Duitsland toch de oorlog wint,
Maar ’t is te vaak gezongen
En als je het goed overdenkt,
Komen herinneringen.

Het Duitse volk hoort het gezang,
De stem klinkt hees, versleten.
Ooit hoorde het dezelfde klank,
De keizer nam de benen.

Het snoeft en bluft, het pocht en pronkt,
Dat hakenkruisgepeupel.
Het volk wil waarheid, onverbloemd,
Bevrijd van Goebbels’ zwendel.

Het volk, bedrogen en genept,
Wil nu de waarheid horen.
Welnu, ik geef u een recept
De waarheid op te sporen.

Verkeer precies in ’t tegendeel
Wat kranten zoal brengen.
Opeens zal Goebbels’ woest gebrul
Voor u heel prettig klinken.

Dus schrijft hij ‘rijk’, lees dat als ‘arm’
En schrijft hij ‘zoet’, lees ‘bitter’.
En schrijft hij ‘koud’, dan is het ‘warm’,
Voor ‘moed’ leest u ‘gesidder’.

In plaats van ‘goed’ leest u dus ‘slecht’
En ‘sterkte’ staat voor ‘zwakheid’.
Schrijft Joseph Goebbels over ‘recht’,
Dan is het ‘rechteloosheid’.

Wanneer hij over Endsieg schrijft,
Lees dan: ‘We zijn verslagen’
En als hij schrijft dat Hitler blijft:
Geteld zijn Hitlers dagen.

En schrijft hij ‘recht’, dan leest u ‘krom’
En schrijft hij ‘krom’, lees ‘recht’.
Ja, draai gewoon de strekking om
Van alles wat hij zegt.

Ontmasker hem als jokkebrok,
Kom eindelijk tot klaarheid.
Zet dr. Goebbels op zijn kop,
Dan vindt u zo de waarheid.

Vertaling: Jaap van Vredendaal