2e jaargang, nr. 38, pagina 11
2e jaargang, nr. 38, pagina 12

cover / inleiding inhoudsopgave

Verklaring van een maatregel

Kleeren voor het Roemeensche leger. Alle mannelijke inwoners van Roemenie zijn verplicht, kleedingstukken af te staan aan het leger. Door een ieder moet minstens worden bijgedragen een hemd, een broek en een paar kousen. – 27-7-44

Er werd pas in Roemenië
Een wet gedecreteerd
Waardoor men voor het leger
Wat kleeren confiskeert.

De staat eischt van elk burger
Een broek als ook een hemd
En verder een paar sokken
En al dit is bestemd

Om de roemeensche troepen
Van kleeding te voorzien
Ter verdere bestrijding
Van ’t leger van Stalin.

En lees ik het berichtje,
Dan is ’t voor mij een weet
Dat de Roemeen door Hitler
Blijkbaar is uitgekleed

Vervlogen zijn de droomen
En de Oekraine waan
Hij kwam niet in z’n hemd slechts,
Maar zonder hemd te staan.

Hij volgde Hitlers lokken
En nam deel aan den strijd
En is nu van de sokken,
En is nu alles kwijt.

Zoo prachtig was ’t begonnen,
Maar daarna kwam de vloek,
Want men werd overwonnen
En deed dus in z’n broek.

De broeken zijn gaan ruiken
Op dezen Rusland tocht
En niet meer te gebruiken,
Geen wonder dat men zocht

Om al dat te vervangen
Waar aan men lijdt gebrek
En dus keek men de burgers
Wat leelijk in hun nek …

Transcriptie: Thilo von Debschitz