ZUM PROJEKT

Diese Website ist ein Non-Profit-Projekt der Familie Bloch, New York, sowie der Strategie- und Designagentur Q, Wiesbaden. Für den dauerhaften Betrieb dieses Onlineangebotes sind wir auf Spenden angewiesen, dazu finden Sie hier weitere Informationen.

Diese Website ermöglicht nicht nur den vollen Zugriff auf Curt Blochs kreativen Nachlass aus dem Versteck, sondern erinnert auch an den Zweiten Weltkrieg und seine Opfer. Die Beschäftigung mit dem digitalen Angebot soll dazu dienen, Ereignisse in der Vergangenheit besser zu verstehen und sich mit diesem Wissen jeglicher Form der Diskriminierung in der Gegenwart entgegenzustellen.

Die Idee zu dieser Website entstand 2021 nach der Kontaktaufnahme von Simone Bloch, der in den USA lebenden Tochter von Curt Bloch, über eine Facebook-Gruppe mit dem Kommunikationsdesigner Thilo von Debschitz in Deutschland. Dieser hatte gemeinsam mit seiner Schwester Uta von Debschitz Leben und Werk des jüdischen Sachbuchautors Fritz Kahn wieder sichtbar gemacht und in einer mehrsprachigen Monografie veröffentlicht. Simone Bloch war auf diese Arbeit aufmerksam geworden; daher bat sie den Gestalter, sie bei der Online-Präsentation des Werkes von Curt Bloch zu unterstützen. Über 75 Jahre hatte die Familie Bloch die Magazine des „Unterwasser-Kabaretts“ in ihrer Wohnung aufbewahrt – nun sollte die internationale Öffentlichkeit von diesem kreativen Nachlass erfahren. So wurde ein dreisprachiger Onlineauftritt entwickelt, der den Zugriff auf sämtliche Magazin-Inhalte ermöglicht, historische Basisinformationen enthält und mehrere Einstiegsmöglichkeiten in die Welt des Unterwasser-Kabaretts bietet, zum Beispiel

• durch eine Übersicht mit zahlreichen Filteroptionen,
• durch einen Zeitstrahl mit chronologisch aufgeführten Ereignissen, die Curt Bloch zu seinen Gedichten inspirierten,
• durch eine visuelle Orientierung mit der Abbildung aller Titelseiten auf einen Blick,
• und durch ein Schlagwortverzeichnis mit mehreren hundert Begriffen.

Diese Website versteht sich als digitale Ergänzung der Aktivitäten des Jüdischen Museums Berlin, in dessen Besitz sich die Originale des „Unterwasser-Kabaretts“ befinden, und der niederländischen Buchpublikation Het Onderwater Cabaret des Historikers Gerard Groeneveld.

Großer Dank gilt dem Schauspieler Bjarne Mädel, der sich in besonderer Weise für die Akquise von Sprecherinnen und Sprechern eingesetzt hat. So konnte die Mediathek in kurzer Zeit um zahlreiche deutsche und niederländische Stimmen erweitert werden.

Verantwortlich für den Inhalt
Thilo von Debschitz, Simone Bloch

Realisierung
Q, Wiesbaden

Kontakt / Vortragsanfragen
hello [at] curt-bloch.com

 

Diese Website wurde ausgezeichnet mit dem Grimme Online Award 2024 sowie durch den Art Director’s Club Deutschland (ADC-Wettbewerb 2024, Kategorie „Digital for Good“), im Rahmen des Wettbewerbs European Design Awards 2024 (Kategorie „Information Site“) und beim Print Awards 2024 (USA, Kategorie „Design for Social Impacts“).