Churchill kondigt een belangrijke gebeurtenis aan.
S.P.T. verneemt uit London:
“Nog voor medio Maart zal de wereld getuige kunnen zijn van de grootste militaire onderneming die ooit inde geschiedenis is vermeld”, heef Churchill Woensdagmiddag tegen een afgevaardigde gezegd, toen deze hem tijdens een pauze tusschen de debatten van het Lagerhuis vroeg hoe het wel met de invasie stond.
In militaire zoowel als in politieke kringen hecht men aan deze uitlating van den premier veel waarde. De gebeurtenissen op Sicilië heeft de minister-president immers ook op een dergelijke wijze aangekondigd, aldus brengt men hier in herinnering, en wel met de woorden: “Voor de bladeren van de boomen vallen, zullen belangrijke militaire acties plaats hebben”. – 21 1 44
En vol vreugde klopt het hart,
Opnieuw is er nieuwe hoop voor ons
Want vóór midden maart ligt er
Een nieuw perspectief voor ons open.
Dan begint het laatste bedrijf
Van deze verschrikkelijke oorlog
De ritmes van duizenden motoren
Hameren de melodie van de overwinning,
Hameren de melodie van de vrijheid,
Hameren voor ons een nieuw leven,
Geluk en blijdschap, zoals we die
Vroeger nooit hebben gehad.
En hoewel we nog nooit
In zo‘n diepe afgrond hebben gezeten
Hielden we het vaandel hoog
We vergaten nooit en nimmer
Dat dit lijden niet eeuwig duurt,
Eens zal de ban worden gebroken
En de pijn die aan ons knaagt,
Duurt misschien nu nog maar weken.
Ja, in mijn hart klinkt
Nu een voelen en een vermoeden,
Dat de lente met zich meebrengt
Een overwinning van de vrijheidsvlaggen.
Post-editing: Elke Eikmeier
Heeft u een fout opgemerkt in deze transcriptie of vertaling en wilt u ons een gecorrigeerde versie sturen? Of heeft u een lyrische vertaling gemaakt die rijm en ritme van het origineel weerspiegelt? Stuur ons dan gerust uw versie. Bij dit herinneringsproject waarderen we vrijwillige ondersteuning, en we controleren de ontvangen berichten regelmatig.